Книги

11 януари 2017 г.

Мъдростта на Близкия Изток

     Казват, че Близкият Изток е място, пропито с магия, място на древни култури и традиции, на приказки и легенди, място, на което дори времето  тече по-бавно. Макар и днес да го свързваме главно с войни, бежанци и проблеми, Изтокът все още е запазил богата си култура и наследство. 
     Това  не е място, което можем да разберем, като живеем далеч от тези хора, от културата и религията им. Мислейки ги за опасни, често  забравяме, че в Древността, тук са се зародили първите  цивилизации, първите култури, разказвали са се приказки, а градовете са били пълни с несметни богатства. Та кой не е чувал някоя  от приказките на Шехерезада, разказите за огромните хареми, великите шейхове и султани. Кой не знае името на великия Руми и кой не е чувал за красота на Багдад и Дамаск. Въпреки всичко, което в днешно време се случва по тези земи, те все още са запазили своята красота и мъдрост, която може да се види в поговорките, достигнали до нас през вековете.

1.   Това, което предстои, е по-добро от това, което вече е минало. – Арабска поговорка
2.       Този, който живее вижда, но този който пътува вижда много повече.- Арабска поговорка
3.       Ако познаваш себе си, няма да бъдеш наранен от това, което другите говорят за теб. – Арабска поговорка
4.       Говори само тогава, когато това, което ще кажеш е по-мило или красиво от тишината. – Арабска поговорка
5.       Книгата е като градина, която можеш да носиш в джоба си. – Арабска поговорка
6.       По-добре да имаш хиляди врагове извън къщата си, отколкото да имаш един вътре в нея. – Ливанска поговорка
7.       Остави злото и злото ще остави теб. – Арабска поговорка
8.       Който иска да направи нещо, намира средства; който не иска да го направи — намира причини.  Арабска поговорка
9.       Човек има четири неща повече, отколкото предполага: грехове, дългове, години и неприятели…. – Персийска поговорка
10.   Докато не падне нощта, звездите не се виждат. – Турска поговорка
11.   Роза, цъфнала не навреме, бързо увяхва . – Турска поговорка
12.   За любовта няма указания. – Арабска поговорка
13.    Жената може да крие любовта си в продължение на четиридесет години, ненавистта и отвращението си не скрива. – Арабска поговорка
14.   Любовта е една, а живее в две сърца. -  Асирийска поговорка
15.   Ако съдът на сърцето се разбие, не можеш да го слепиш отново. – Кюрдска поговорка
16.    Докато не пожертваш душата, няма да получиш любовта. – Кюрдска поговорка
17.    За влюбения място на поклонничество е сърцето на любимата. – Кюрдска поговорка
18.   Когато щастието идва, не пита кой си.  Таджикска поговорка
19.   Един рушител  може да победи хиляди строители. – Арабска поговорка
20.   Това, което виждаш в себе си е това, което виждаш в света.- Афганистанска  поговорка
21.   Глупакът може да се познае по шест неща: гняв без причина, думи без цел, промяна без прогрес, вреда без основание, доверие в непознати и неверни приятели. – Арабска поговорка

22.   Красота без ум е проклятие. – Азербайджанска поговорка

Няма коментари:

Публикуване на коментар